Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saca la mota
take the speck wey
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saca la mota way
take out the chichis
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortaleza de la mota.
fortress of la mota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiperqueratosis en la pinta
hyperkeratosis of pinta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
me gusta un chingo la mota
i like you a shit
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se fue perdiendo interés en el cultivo de la mota blanca.
that's when the trouble began.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beneficiarios del bono juancito pinto en educación regular, 2006 - 2010
juancito pinto stipend beneficiaries in the mainstream education system,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las playas en el mar menor son: villananitos, la puntica y la mota.
the latter is not by the mar menor itself, but in the mediterranean.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* página web oficial de carlos de la mota.
* oficial twitter de carlos de la mota.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* página facebook oficial de carlos de la mota.
* oficial facebook de carlos de la mota.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el condado de la mota ocupa un edificio del siglo xvii.
condado de la mota is a housed in a 17th-century building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iglesia de santa maría de la mota, monumento religioso de marchena
church of santa maria de la mota in marchena, seville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la mota blanca han desaparecido los mejores recursos naturales de la zona.
the white tuft stripped the zone's greatest natural resources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mota y la torre redonda cierran el extremo oeste de este recinto.
the motte and the round tower form the west edge of the ward.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* biografía de carlos de la mota (en esmas.com).
* ecured - biografía de carlos de la mota - (ecured).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jeudi investigation: le bon, la brute et les truands".
"jeudi investigation: le bon, la brute et les truands".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el primer mural en la misión se pintó en 1971, dijo ríos, aunque ya no está.
painted in 1971, it was the first mural in the mission, says rios, though it’s long gone now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en las elecciones de 1990 esta propaganda predominó en la prensa y en la radio y en pintas en muros y tapias.
in the 1990 elections this publicity predominated in the print and radio media and was painted on walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otra vez una expresión de asombro se pintó en su faz.
again the surprised expression crossed his face.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de 1991, vive y pinta en puerto rico.
since 1991, he has lived and painted in puerto rico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: