From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se cree que el nombre de bonaire proviene de la palabra caiquetia “bonay”.
the name bonaire is thought to have originally come from the caiquetio word 'bonay'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la identidad de barcelona como razón de ser. así nace el proyecto que ha desarrollado teixidors para el nuevo hotel casa bonay, que abrió sus puertas recientemente en la ciudad condal.
and the identity of barcelona as the reason to be. that's the starting point of the project developed by teixidors for the newcasa bonayhotel, which opened its doors recently in the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. durante su visita al país, el relator especial fue recibido por las siguientes autoridades: su excelencia el presidente de la república y jefe del estado, sr. obiang nguema mbasogo; su excelencia el primer ministro y jefe del gobierno, sr. angel serafín seriche dougan; su excelencia el ministro de asuntos exteriores y de la cooperación, sr. miguel oyono ndong mifumu; su excelencia el ministro del interior y de colectividades locales, sr. julio ndong ela mangue; su excelencia el ministro de justicia y culto, sr. ignacio milam tang; el sr. martín ndong nsué, juez de la corte suprema de justicia, acompañado por el sr. fiscal ante la corte suprema, sr. ricardo eló; el alcalde de malabo, sr. victorino bolekia bonay acompañado por un teniente de alcalde y varios concejales de dicho ayuntamiento; el consejero en derechos humanos y director general de justicia e instituciones penitenciarias, sr. rubén mayé nsue mangue.
7. during his visit to the country, the special rapporteur was received by the following dignitaries: his excellency the president of the republic and head of state, mr. obiang nguema mbasogo; his excellency the prime minister and head of government, mr. angel serafin seriche dougan; his excellency the minister for foreign affairs and cooperation, mr. miguel oyono ndong mifumu; his excellency the minister of the interior and local communities, mr. julio ndong ela mangue; his excellency the minister of justice and worship, mr. ignacio milam tang; mr. martín ndong nsué, judge of the supreme court, accompanied by the procurator of the supreme court, mr. ricardo eló; the mayor of malabo, mr. victorino bolekia bonay, accompanied by a senior councillor and several other councillors; the human rights counsellor and director—general of justice and prison institutions, mr. rubén mayé nsue mangue.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: