Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dime algo
tell me something
Last Update: 2018-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dime algo.
dime algo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime. dime algo.
one second.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime algo hermosa
tell me something beautiful
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime algo de él.
tell me about him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime algo que no sepa.
tell me something that i don't know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, dime algo más.
please tell me more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime algo interesante sobre ti
tell me something interesting about yourself
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime algo más original que eso.
serious than that. -what are they into exactly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor dime algo que no sepa.
oh, please tell me something
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias, dime algo, porfi.
once again, many thanks though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime algo, jane. ¿no me reprochas?
"well, jane! not a word of reproach?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dime algo para saber qué debo hacer.»
give me some reply that i may know what to do.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para cambiar algo si quiero que se cambie!
something if i want it changed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando algo si o no me gusta, lo expreso.
when i like something or don’t like i express it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no acepte hacer algo si no podrá acabarlo.
and don’t agree to do something if you can’t follow through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime algo importante que hayas aprendido este fin de semana.
tell me something important you learned this weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si necesitas algo, si te pierdes, pueden ayudarte".
if you need something, if you get lost, they will help you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al contrario, les digo que no tomen algo si no lo desean.
on the contrary, i tell them not to take a thing if they do not want it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no dijo: sin mi atractivo podéis hacer algo si os aplicáis.
he did not say: without my attraction you can do something if you make an effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: