Results for boo mire no se pudo nada pero nada translation from Spanish to English

no se pudo comprobar nada.
there was no proof for any of this.

no se pudo.
but that wasn’t possible.

no se pudo evaluar
unable to assess

no se pudo copiar.
copy could not be done.

no se pudo leer %1
could not read %1

no se pudo iniciar k3b.
unable to start k3b.

%1 no se pudo abrir
function could not be found

no se pudo bloquear %1...
failed to lock %1...

no se pudo ejecutar [%1]
could not execute [%s]

no se pudo abrir « %1 »
unable to open '%1 '

no se pudo crear « %1 ».
creating %1 has been failed.

¡no se pudo matar « %1 »!
l2tpd could not be killed.

"no se pudo registrar fsv.hlp".
"failed to register fsv.hlp."

"no se pudo registrar biologon.hlp".
"failed to register biologon.hlp."

todavía no se ha decidido nada, pero las medidas se están tramitando.
it is not yet decided, but it is in the pipeline.

el pájaro no se pierde nada, pero si puede perturbar algunas sesiones).
the bird doesn’t miss much, but she can disrupt some sessions).

pues mire, no lo alabe tanto, no se ría tanto.
let me ask you not to praise so much and not to laugh so much.

pero nada se pudo ni se podrá ya probar.
but nothing could, or ever will be proved.

lo que necesitamos es un buen esfuerzo coordinado y sólido, y nada -pero nada de nada-debería interponerse en el camino.
what we need is a good, strong coordinated effort and nothing - but nothing - should get in the way of that.