From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
borislav , 38 años, stuttgart
borislav , 38 years old, stuttgart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
borislav borissov escribió esto en su blog:
borislav borissov wrote this on his blog:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el parlamento lo reemplazó por borislav paravac.
the parliament replaced him with borislav paravac.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. borislav puljic alcalde adjunto de mostar occidental
mr. borislav puljic deputy mayor of west mostar
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, fue 11º en liubliana (laibach), con triunfo de borislav kostić.
in 1938, he took 11th in ljubljana (laibach); the event was won by borislav kostić.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tras varios encontronazos con el presidente del partido, borislav pelević, se apartó definitivamente de la política.
after clashing with the president of the party, borislav pelević, on many issues, ceca withdrew herself from politics completely.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
empató con borislav ivkov por la 1ª-2ª plaza en el memorial tigran petrosian en moscú en 1999.
he tied with borislav ivkov for first/second at the tigran petrosian memorial, moscow 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre los saqueadores figuraban también el sr. vlado tanaskovic, el sr. borislav furtula y un tal andric.
the looters also include mr. vlado tanasković, mr. borislav furtula, and one andrić.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
*borislav jankulov, pregled kolonizacije vojvodine u xviii i xix veku, novi sad - pančevo, 2003.
*borislav jankulov, pregled kolonizacije vojvodine u xviii i xix veku, novi sad - pančevo, 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
borislav (bora) kostić era un fuerte jugador de ajedrez de yugoslavia (ahora serbia).
borislav (bora) kostić was a strong chess master from yugoslavia (now serbia).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
borislav ananiev (11 de diciembre de 1955) es un deportista búlgaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.
borislav ananiev (born december 11, 1955) is a bulgarian sprint canoer who competed from the mid-1970s to the early 1980s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'la rosa y el periódico' de borislav dimitrov en flickr (cc by-nc-sa 2.0)
'the rose and the newspaper' by borislav dimitrov on flickr (cc by-nc-sa 2.0)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el delantero del fc barcelona ha sido uno de los encargados de sacar las cuatro bolas de la urna junto con el miembro del comité ejecutivo de la uefa y máximo responsable del fútbol sala, borislav mihaylov.
the fc barcelona striker and borislav mihaylov, a member of the uefa executive committee, took out of the ballot box one of the four balls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el año siguiente fue premiado con la subvención borislav pekić por el proyecto de una colección de relatos cortos (casualmente pekić ha ejercido una importante influencia literaria en su obra).
the following year, he was awarded the borislav pekić grant (pekić coincidentally being an important literary influence) for a short story collection project.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este grupo seguirá trabajando como grupo de amigos, y desde esta base se pueden fomentar que se presenten más ideas, con jacques delors, borislav geremek, david miliband y con los otros miembros.
this group will always continue to work as a group of friends and, on that basis, a number of additional incentives can be given, involving mr delors, mr geremek, mr miliband and the other members.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
67. el relator especial envió un llamamiento urgente al gobierno tras haber recibido información de que sretko damjanovic y borislav herak habían sido condenados a la pena de muerte por un tribunal militar en sarajevo, después de ser declarados culpables de genocidio y crímenes de guerra contra la población civil.
the special rapporteur sent an urgent appeal to the government after being informed that sretko damjanovic and borislav herak were sentenced to death by a military court in sarajevo, after being convicted of genocide and war crimes against civilians.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a seis jugadores (incluyendo hristo stoichkov y borislav mikhailov) se les prohibió de por vida jugar al fútbol profesional, al igual que muchos otros jugadores y miembros del cuerpo técnico por períodos de tres meses a un año.
six players (including hristo stoichkov and borislav mikhailov) were banned for life from playing competitive football; many other players and staff members were banned for three months to one year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* angela richter, "biblical myths in borislav pekić's" time of miracles, «serbian studies» 15 (1), 25-34, 2001; (pdf).
*angela richter, "biblical myths in borislav pekić’s" time of miracles, "serbian studies" 15 (1), 25-34, 2001; (pdf).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting