From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
borrable
erasable
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
toda anotación manuscrita se hará al margen, con lápiz negro fácilmente borrable o en trazo tenue con un lápiz especial verde o azul claro.
any handwritten notes should be made in the margin only, either in pencil which can easily be erased or lightly in a special green or light-blue crayon; corrections should be made with the minimum use of correction fluid (tippex, etc.).
conteniendo tinta con base de alcohol borrable en seco, estos cartuchos tienen un olor suave y no son tóxicos para proporcionar una máxima seguridad en el lugar de trabajo.
containing dry erase alcohol-based ink, these cartridges are low odour and non-toxic for maximum safety in the workplace.
en la parte 1, cuando micaela le muestra a la maestra su tatuaje borrable, las preguntas que le hace la maestra le animan a hablar sobre el mismo.
in part 1, when micaela shows the teacher her temporary tattoo, the teacher’s questions encourage her to talk about it.
ejemplos de recuerdos borrable memoria (rwm, memoria de sólo lectura), con la que está leyendo y hora de escribir es el mismo se escribe lectura.
examples of erasable memories are read-write memory (rwm, read-only-memory), with it's reading and writing time is the same.
cuando se haga referencia a la presente sección, se almacenará un identificador de parámetros no borrable (pid) que determine la razón que ha dado lugar a la activación del sistema de inducción.
where reference is made to this section, a non-erasable parameter identifier (pid) shall be stored identifying the reason for the inducement system activation.
un dispositivo similar llamado peel (programmable electrically erasable logic o lógica programable eléctricamente borrable) fue introducido por la international cmos technology (itc) corporation.
a similar device called a peel (programmable electrically erasable logic) was introduced by the international cmos technology (ict) corporation.
los fabricantes que usen sistemas de códigos informáticos programables (por ejemplo, memoria sólo de lectura, programable y borrable eléctricamente, eeprom) deberán impedir la reprogramación no autorizada.
manufacturers using programmable computer code systems (e.g. electrical erasable programmable read-only memory, eeprom) must deter unauthorised reprogramming.