From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sr. dable botre
mr. dable botre
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
después, se cruza el torrente sanguigna, que tiene 5 antiguos molinos de agua. luego, la ruta pasa por el podere delle porcarecce, el lugar donde se encontraba el burgo de contrino, con la iglesia de san miguel. siguiendo el curso del botro motorno, se pasa un puente etrusco que cruza la carretera para la fattoria di paltratico. por un paisaje de colinas con viñedos y olivares, después de cruzar el botro scaforno, se llega a la iglesia de san martino y se baja hasta el botro san giorgio, donde hay un manantial permanente, un abrevadero perfecto para los caballos, incluso en los meses más calurosos.
you then cross the sanguigna stream with its 5 old watermills. the horseback trail now passes near the podere delle porcarecce farm, where the village of contrino with the church of san michele stood in the middle ages. following the course of the motorno stream, you cross an etruscan bridge meeting the road for the fattoria di paltratico. following a hilly landscape full of vineyards and olive groves, after crossing the scaforno stream you reach the church of san martino and descend to the san giorgio stream where there is a perpetual spring, ideal for watering horses even in the hottest months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: