From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los mayores ejemplares de "brachiosaurus" provienen del lecho de tendaguru en tanzania, al este de África.
larger specimens of "brachiosaurus" are known from the tendaguru beds of tanzania, in east africa.
paul usó estas diferencias para crear el subgénero que llamó "brachiosaurus (giraffatitan) brancai".
paul used these differences to create a subgenus he named "brachiosaurus (giraffatitan) brancai".
el hm sii es el "brachiosaurus" más completo que se conoce, aunque puesto que se compone de fragmentos de diversos individuos sus proporciones pueden no ser totalmente exactas.
the hm sii is the most complete brachiosaur known, though since it is composed of pieces from different individuals its proportions may not be totally accurate.
muestra similitudes con los braquiosáuridos "eucamerotus" de wealden al sur de inglaterra, y el bien conocido "brachiosaurus" de la formación de morrison.
it shows similarities to the brachiosaurid "eucamerotus" from the wessex formation of southern england, as well as to "brachiosaurus" from the morrison formation.
el dinosaurio más alto y pesado conocido de esqueletos completos es "giraffatitan brancai" (previamente clasificado como una especie de "brachiosaurus").
the tallest and heaviest dinosaur known from good skeletons is "giraffatitan brancai" (previously classified as a species of "brachiosaurus").
en 1988, gregory s. paul notó que la forma africana (su prototipo popular) mostraba diferencias significativas con la forma americana de "brachiosaurus", principalmente en sus vértebras y en su constitución más grácil.
in 1988, gregory s. paul noted that "brachiosaurus brancai" (on which most popular depictions of "brachiosaurus" were based) showed significant differences from the north american "brachiosaurus", especially in the proportions of its trunk vertebrae and in its more gracile build.