Results for brandebourg translation from Spanish to English

brandebourg
brandebourg

brandebourg du sud-ouest
brandenburg – südwest

decisión de la comisión relativa a las ayudas en favor de las empresas brandenburger elektrostahlwerke y hennigsdorfer elektrostahlwerke (brandebourg).
commission decision on aid to brandenburger elektrostahlwerke and henningsdorfer elektrostahlwerke, brandenburg.

volviendo de brandebourg, donde había participado con su esposa a una manifestación en memoria de los testigos de jehová condenados por los nazis a la muerte por ahorcamiento o decapitación, max liebster regreso por primera vez al campo de concentración de buchenwald donde había sido detenido como judío.
on his way back from brandenburg where max and his wife, simone, participated in an eventorganized to honor jehovah's witnesseswho were sentenced to death by the nazis and executed by hanging or beheading. max returned for the first time to the buchenwald concentration camp where he had been liberated as a jewish prisoner.

cumplió 9 años en condiciones espantosas, normalmente en celdas aisladas, primero en la prisión de brandebourg, después en las de leipzig y de dresde. declaró: « solo mi fe y los ejercicios espirituales me permitieron no volverme loco».
he served 9 years of this sentence in horrific conditions, most often in solitary confinement, first in brandenburg prison, then in leipzig and dresden.