Results for bregenz translation from Spanish to English

bregenz
bregenz

bregenz.
newmarket.

austria - bregenz
austria - bregenz

a-6900 bregenz tel.
a-6900 bregenz

herr bürgermeister von bregenz, dipl. ing.
markus linhart, bürgermeister von bregenz;

bregenz, austria, 10 de septiembre 2000,
bregenz, austria, september 10th 2000

sr. markus linhart, bürgermeister der stadt bregenz.
mr markus linhart, bürgermeister der stadt bregenz.

kunsthaus bregenz, bregenz, austria / peter zumthor
kunsthaus bregenz, bregenz, austria, by peter zumthor

d. markus linhart, alcalde de la ciudad de bregenz,
mr markus linhart, bürgermeister der stadt bregenz,

en la declaración de bregenz se ha matizado mucho este concepto.
this concept appears in a very much altered form in the bregenz declaration.

11 conferencia internacional sobre casas pasivas - bregenz, austria.
11th international conference on passive houses, bregenz, austria.

hay conexión wi-fi gratuita en todo el hotel. bregenz está a solo 5 km.
free access to wi-fi is available in the entire hotel. bregenz is just 5 km away.

nació en 1949 en hard, no lejos de bregenz, en la orilla austriaca del lago constanza.
was born in 1949 in hard, not far from bregenz on the austrian stretch of lake constance.

fue detectado por una ruta de una calzada romana que discurría junto a kempten a bregenz y los alpes.
was detected by a route of a roman road that ran next to kempten to bregenz and the alps.

en este contexto ha tenido lugar la reunión de bregenz y estoy muy contenta de que realmente haya tenido éxito.
the bregenz meeting took place within that context and i am very pleased that it has been a real success.

bregenz (se requiere eliminación de nitrógeno) no disponía de instalaciones de desnitrificación en el año 2000.
bregenz (nitrogen removal required) did not provide denitrification facilities by the year 2000.

rodaje tuvo lugar en un escenario de ópera flotante en bregenz, austria, del 28 de abril al 9 de mayo de 2008.
filming took place at the floating opera stage at bregenz, austria, from 28 april – 9 may 2008.

y, si eso es así, creo que nos corresponde a los diputados europeos plantearnos ese punto de encuentro de la declaración de bregenz.
and i believe that we members of the european parliament should therefore treat the bregenz declaration as a meeting point.

en otras palabras, se trata de una resolución contraria a la declaración hecha por los diputados progresistas de europa y de américa latina en bregenz.
in other words, this is a resolution that runs counter to the declaration made by progressive members of parliament from europe and latin america at bregenz.

uno de los aspectos en los que se centró el consejo informal de bregenz (austria) fue el tema de la sensibilización de la población.
one of the things on which the informal council in bregenz (austria) focussed was the subject of public awareness.