Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radio buca 4 / 5 - 3 votos
kggb 4 / 5 - 3 votes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
política de investigación y desarrollo buca federal de alemania) participaron a la misma.
this seminar was the first occasion on which the new scheme,1ushering in the second interest in jute production and marketing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno indicó también que mahmut Özbas había presentado una denuncia contra los gendarmes por malos tratos durante el traslado de la prisión de buca a la prisión de bergama.
the government further indicated that mahmut Özbaş had lodged a complaint against the gendarmes regarding ill-treatment during his transfer from buca prison to bergama prison.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo largo de la costa (de norte a sur) estuvieron situadas ortona, histonium y buca.
along the sea-coast (proceeding from north to south) were situated ortona, histonium, and buca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la rehabilitación de las niñas víctimas que estuvieron expuestas a la explotación sexual comercial ha corrido a cargo del organismo, junto con los centros taksim y bahcelievler para niños y jóvenes de estambul y los centros de estancia intermedios de los orfanatos buca de niñas y mardin musa cihaner de izmir.
the rehabilitation of girl victims who were exposed to commercial sexual exploitation has been executed by the agency together with the istanbul taksim and bahcelievler children and youth centres and intermediate station centres of the izmir buca girls' orphanage and mardin musa cihaner orphanage.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
22.09.1992: durante una manifestación realizada frente a la cárcel de buca se detuvo a 32 personas, de las cuales 4 eran dirigentes de la sección de la ihd de izmir.
22 september 1992: during a demonstration outside the buca prison, 32 persons, including 4 ihd leaders of the izmir section, were arrested.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: