Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenas noches dulces sueños
good night until tomorrow
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, dulces sueños
good night sweet dreams
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buenas noches papi dulces sueños
goodnight papi sweet dreams
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches y dulces sueños.
good night and sweet dreams.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok buenas noches dulces sueños :)
ok good night sweet dreams :) love you
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches mi amor, dulces sueños
can’t wait to see you too
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches a ti también
good night to you
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches y dulces sueños mis amores
good night my sweet dreams sweet dreams
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, dulces sueños, que duermas bien
take care
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches mi amor dulces sueños te amo siempre
good night my love sweet dreams i love you always
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y ahora a la cama buenas noches y dulces sueños!
and now off to bed - good night and sweet dreams!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulces sueños para mi cariño
sweet dreams my darling
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ti también.
you go ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y para ti también
and to you as well, but more
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿para ti también...?
was it for you as well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia para ti también.
good evening to you too
Last Update: 2011-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rápido para ti también?
your fasting also?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitas tiempo para ti también.
you need time for you, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz navidad para ti también!!!
feliz navidad guapísima!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta regla aplica para ti también.
this rule applies to you as well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: