Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo sueño
i am sleepy
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo sueño.
i'm sleepy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
no tengo sueño.
i’m not sleepy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡bueno! dijo~. ya tengo cena.
"good!" said he; "i'll have some supper."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tengo sueño, mamá.
- i'm tired, mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no tengo sueño.
no, i'm not sleepy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya tengo
i already have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo sueño, buenas noches
sleep good
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo sueño. i am tired.
tengo sueño. i am tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ya tengo.
no, i have one already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya tengo quenta
create your password
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya tengo 33 años.
i am 33 years old.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya tengo una cuenta
i already have an account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"¡ya tengo una idea!"
i have a good idea of what i'm looking for!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya tengo el anillo!!!
ya tengo el anillo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy tengo sueño porque muy tarde anoche.
today i am sleepy because
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ya tengo fantasías ja!)
(i have rabies)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ya tengo a alguien
because i’ve already got
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miren, ya tengo una familia
look, i already have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. ¿de verdad son las diez de la noche y ya tengo sueño?
12. why is the internet so slow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: