Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– hasta mañana. – buenas noches.
i’ll see you tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno hasta ahora?
okay so far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches hasta mañana
what? are you kidding me?
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches y hasta mañana
good night ladies and see you tomorrow
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches y hasta mañana.
good night! see you tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches hasta mañana que descanses
good night see you tomorrow rest
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches
good night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
buenas noches...
hello how are you man
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches!
you are very pretty
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches.”
goodnight.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¡buenas noches!
i wish you all good-night!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por la mañana buen caviar
in the morning good caviar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo chiquita que pases buenas noches corazón te quiero mucho chiquita hermosa hasta mañana mi corazón eres mi vida
i love you my little girl
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gracias, y buenas noches, marlene. hasta mañana, scott," dijo el anfitrión.
see you tomorrow scott," said lancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buenas noches, tatoeba. te veré mañana.
good night, tatoeba. see you tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
media mañana : bueno. cielo despejado.
mid-morning : fine. clear sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había un gran día! para hacer algo de sueño ... hacer 2 muestra mañana! ¡buenas noches!
had a great day! getting some sleep... doing 2 shows tomorrow! goodnight!
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena noches
good afternoon
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: