From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero él dijo, "bueno,", dijo, "me temo que sí."
but he said, "well," he said, "i'm afraid so."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que dijo me molestaba.
what she said bothered me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dijo "me voy de aquí".
he said, "i'm out of here."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que él dijo me sorprendió.
what he said surprised me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom dijo: "me gusta."
tony said, "i like it."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que él dijo me dio vergüenza.
what he said embarrassed me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eso suena bien dijo . me gusta.
'no. don't get me wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–pero hablemos de ti ––dijo–.
'but tell me about yourself.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el rabino dijo: "me malinterpretaron."
and the rabbi said, "you've misunderstood me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijo, me levantaré e iré a mi padre .
he said, "i will arise and go to my father."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijo: "me gusta ese contenido oscuro.
he said, "i like that dark stuff.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en su entrevista ella dijo:" me gustó fantasías.
in her interview she said "i liked fantasies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-pero eso no puede hacerse sin ti -dijo.
‘but i can’t do it without you,’ he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"es mi vara", dijo. "me apoyo en ella
he said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- rick, lisa – dijo – me da gusto que estén
- rick, lisa – she said – i’m glad you are ok
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre dijo, "me voy. tengo el pasaje."
the man replied, “i am going, i have the ticket.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
despacio, ella dijo, '¿me compro para hacerme libre?
slowly, she said, 'you bought me to make me free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-por supuesto, estoy tratando de impresionarte a ti -dijo.
"i'm trying to impress you, of course," she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no - dijo. - me refería a que me llamaste bella.
"i think that would be a most successful spectacle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"en vez de ayudarme", dijo, "me hundieron aún más".
"instead of helping me," she said, "they sunk me even more."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting