Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buena pareja
incubation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hacen una buena pareja.
they can make a good couple #shutupnetanyahu — masoud fatemi (@masoudfatemi) march 3, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
qué buena pareja
a perfect fit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no hacen buena pareja.
they are not a well-matched couple.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando una luz
looking for a light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos dos hacen buena pareja.
those two make a fine pair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando una alianza
searching for an alliance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que tom y maría harían una buena pareja.
i think tom and mary would make a nice couple.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando una amante…
looking for a lover…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la religión y el capital forman una buena pareja.
religion and capital are very compatible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando una mejor vida
looking for a better life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. están buscando una bola
. when searching for a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matemáticas y escultura, ¿buena pareja?.
mathematics and sculpture, a good couple?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando una alimentación saludable
seeking out healthy food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando una “hoja de ruta”
in search of a “guidebook”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace buena pareja con el mac o el portátil.
this elegant keyboard will look good sitting next to your mac desktop or laptop.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy buscando una casa rosada
i'm looking for a pink house.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@innocentduchess: #whygaddafiislate buscando una buena posición para su paraguas
@innocentduchess: #whygaddafiislate looking for a good position to his umbrella
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buscando una propiedad para escapada?
looking for a getaway property?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos buscando una solución definitiva.
we are seeking a definitive solution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: