Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es del l
i Ó n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es del cuerpo.
it's of the body.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es del futuro?
from the future?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es del departamento de
just drink what’s left of this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es del tipo león.
she is a lioness type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tnm es del 25%.
the ner is 25%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
allí vimos que es del
it is inevitable that there will be a conflict between the two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es del todo indiscutible.
and indeed, we should not deny this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cuando no-es del otro
as non-being of the other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en argentina es del 21%.
vat in argentina amounts to 21%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sección(es) del diálogo
dialog section(s)
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ganador(es) del concurso.
winner(s) of the contest.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
(cuya dependencia externa es del
(external dependence amounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contador(es) del sistema ncd
ncd system counter(s)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(esta medicina es del cuerpo).
(this medicine is of the body).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es del brihad-naradiya purana.
it is from the brihad-naradiya purana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso usted es del consejo?
are you from the council?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"days gone bye" es el primer episodio de la serie de televisión "the walking dead".
"days gone bye" is the first episode of the post-apocalyptic horror television series "the walking dead".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colón era conocido por usar la técnica del "ondea-la-bandera-blanca-y-entonces-abre-fuego", así ganó muchas batallas.
columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting