Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunas fuentes afirman que el primer sacerdote fue cíniras.
some sources claim that the first priest was cinyras.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tradición sostiene que el rey cíniras de pafos era a la vez muy rico y un sacerdote de venus.
tradition holds that king kinyras of paphos was both very rich and a priest of venus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
michael astour escribió: "ningún dios griego tenía tantos nombres y apellidos como dionisos, a quien sófoclesi llamó 'tú, el de los muchos nombres.'"j además de adonis, el hijo de ciniras mencionado arriba, también se le llamó acteón hijo de aristeos ("el mejor"), aqht hijo de danel/danaos ("el juez"), y penteo ("el pesar") hijo de eción ("el hombre serpiente").
michael astour wrote: "no greek god had so many names and surnames as dionysos, whom sophoclesi called 'thou of the many names.' "j in addition to adonis son of cinyras mentioned above, he was also called actaeon son of aristaeos ("the best"), aqht son of danel/danaos ("the judge"), and pentheus ("grief") son of echion ("the serpent man").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting