Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ler más...
read more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
deve ler-se :
read :
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
ler el articulo
read the article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
petición de información sobre las ler
research on workrelated stress
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrese de ler sobre estos detalles.
be sure to read about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso lleva a cosas malas, como ler.
that leads to bad things, like rsi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) lista europeia de resíduos (ler):
(iii) ec list of wastes:
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sin embargo, las ler no figuraban siquiera entre las principales mejoras esperadas, es
rsi was not even present as a major expected gain, but was seen more as a de-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podría concluirse que las subvenciones «ligeras» pueden reducir las ler.
it may be concluded that ‘soft’ incentives can reduce rsi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por regla general, sólo se podían beneficiar de los programas de reducción de las ler los trabajadores incluidos en los proyectos de automatización.
normally, only the workers included in the automation projects could benefit from the rsi reduction programmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8. en lo concerniente a la revolución china, brand ler y thalheimer se arrastraron a la zaga de la dirección oficial.
8) on the question of the chinese revolution brandler and thalheimer dragged at the tail of the official leadership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cirkus columbia es una película bosnia de 2010 dirigida por danis tanović e interpretada por miki manojlović, mira furlan, boris ler y jelena stupljanin.
cirkus columbia is a 2010 bosnian drama film starring miki manojlović, mira furlan, boris ler and jelena stupljanin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en dinamarca se ha evaluado un régimen de incentivos del gobierno para reducir las lesiones por esfuerzo repetitivo (ler).
in denmark, a government incentive scheme to reduce repetitive strain injury (rsi) has been evaluated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
htc incentiva os usuários de www.htc.com a estarem alertados ao sair de www.htc.com e a ler as declarações de privacidade de todos os websites que visitem.
htc encourages www.htc.com users to be aware when they leave www.htc.com and to read the privacy statements of every website they visit.
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 1
Quality: