Results for cómo son tu aspecto fisica y tu p... translation from Spanish to English

cómo son tu mejor amigo y tú
how are you and your best friend

-me asombras, jane. tu aspecto y tu acento me dejan perplejo y me entristecen.
"you puzzle me, jane: your look and tone of sorrowful audacity perplex and pain me.

uno es ligeramente consiente del aspecto físico y espiritual.
one is ‘slightly’ aware of the physical and spiritual.

puedo describir el aspecto físico y utilizar vocabulario de partes del cuerpo
i can describe somebody’s appearance and use vocabulary about body parts

es cierto: tu forma de vida puede cambiar tu aspecto físico.
it's true — the way you live can change the way you look.

la imagen corporal es cómo te ves físicamente, si sientes que eres atractivo y si a los demás les agrada tu aspecto físico.
body image is how you view your physical self — including whether you feel you are attractive and whether others like your looks.

el aspecto físico y la edad también se tienen en cuenta en las decisiones relativas al empleo.
physical appearance and age are also taken into account in employment decisions.

este temor es originario de las diferencias entre su aspecto físico y el reflejo debido a la máscara.
this fear arises from incompatibilities between exterior appearance of man and a reflection created by that mask.

si te gustaría cambiar tu aspecto físico, tal vez quieras hablar con tu madre, tu padre o un adulto de confianza sobre lo que te preocupa.
if you wish you could change the way you look, you might want to talk with your mom, dad, or a trusted adult about what is bothering you.

allí vi por primera vez a lupe vélez, una mexicana que causaba furor, y cuyo aspecto físico y personalidad me fascinaron.
here i first saw lupe vélez, a mexican girl that was all the rage, whose appearance and physical character fascinated me.

a muchos niños, sobre todos a los adolescentes, les preocupa su aspecto físico y algunos se sienten acomplejados con su cuerpo.
many kids — particularly adolescents — are concerned about how they look and can feel self-conscious about their bodies.

1. aspectos físicos y funcionales
1. physical and functional aspects.

a gato le interesaba poca cosa a parte de dormir, comer y admirar su aspecto físico, y tendía a no socializar con los otros miembros del equipo.
cat is concerned with little other than sleeping, eating and fawning over his appearance, and tends not to socialise with other members of the crew.

el brasil no clasifica a los hombres en razas de acuerdo con una definición jurídica o una teoría científica; los clasifica según su aspecto físico y el color de su piel.
brazil does not classify people into races on the basis of juridical definitions or scientific theories; it classifies them on the basis of their physical appearance and the colour of their skin.

descubrieron que el incidente había puesto a prueba la familia, que los familiares cuestionaron su fe cristiana, y que bethany hamilton tuvo problemas con su aspecto físico y cómo los niños se le percibe.
they discovered that the incident had strained the family, that family members questioned their christian faith, and that bethany hamilton struggled with her physical appearance and how boys would perceive her.

20. además de sus objetivos académicos, la fundación cree en el aspecto físico del crecimiento y el desarrollo, por lo que ofrece un programa que permite a las jóvenes participar en actividades físicas y deportivas.
20. in addition to its academic objectives, the foundation believes in the physical aspect to growth and development. the foundation offers a programme that allows young girls to participate in physical activities and sports.

el cuerpo mental registra los aspectos físicos y los eventos psicológicos a ella relacionados.
the "mental" body registers the physical aspects and psychological events related to it.

los controles se referirán tanto a los aspectos físicos y la eficacia como a los aspectos financieros y contables de los proyectos.
checks shall cover the physical aspects and effectiveness of projects, as well as their financial and accounting aspects.

con manchas y rayas sobre un fondo color arena, muestran los aspectos físicos y comportamentales de las dos especies de genitores.
with dots and stripes on a sandy coloured background, they have the physical and behaviour aspects of both parents’ species.

los países en desarrollo sin litoral y los países de tránsito han puesto en marcha importantes reformas en sus políticas para abordar los aspectos físicos y no físicos del transporte de tránsito.
7. landlocked developing countries and transit countries have initiated important policy reforms to address physical and non-physical aspects of transit transport.