Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo te fue?
is that it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, ¿cómo te fue?
hey, how did it go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo te fue rubio?
how was it blondie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cariño, ¿cómo te fue?
– and how do we do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo te
how did devils
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo te fue en el casting
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te fue el examen?
how did the exam go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo te va
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te fue en la entrevista?
how did your interview go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te va?
how you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– ¿cómo te va?
what’s going on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo te llamas?
"what's your name?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¡cómo te atreves!
‘how dare you! i’m irish on both sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo te fue con el desafiante de la muerte?
she asked, "what was your time with the death defier like?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oí que tuviste una cita con tom. ¿cómo te fue?
i heard that you had a date with tom. how was it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te fue? cuéntanos en la sección de comentarios.
how did it go? tell us in the comments section below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te dicen tus amigos?
what do your friends call you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amigo preguntó, “¿cómo te fue en el trabajo este mes?”
a friend asked, "how's your work this month"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y salimos del aula, nos miramos y preguntamos: "¿cómo te fue?"
and we walk out, and we look at each other, and we say, "how did you do?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
latinart:¿cómo te fue allá con tu obra, además de la anécdota de la trapera?
latinart:how did it go over there as far as your work is concerned, aside from the anecdote about the trapera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: