Results for c2305 translation from Spanish to English

ensayo c2305, pacientes que no habían recibido tratamiento médico previo
study c2305, patients who had no prior medical treatment

en la tabla 1 se presentan los análisis agrupados de las reacciones adversas notificadas hasta la fecha de corte del análisis para los ensayos c2305 y c2402.
pooled analyses of adverse reactions reported up to the cut-off date of the analysis for studies c2305 and c2402 are presented in table 1.

en el ensayo c2305 la proporción de pacientes con intervalos qt/qtc remarcables de nueva aparición fue comparable entre los grupos de pasireotida por vía intramuscular y octreotida por vía intramuscular hasta el cruce de tratamientos, con pocos valores extremos relevantes.
in study c2305 the proportion of patients with newly occurring notable qt/qtc intervals was comparable between pasireotide intramuscular use and octreotide intramuscular use groups up to crossover, with few notable outlying values.

en el ensayo c2305, se notificaron niveles elevados de glucosa en ayunas de grado 3 en un 9,7% y un 1,6% y de grado 4 en un 0,6% y un 0% de pacientes con acromegalia tratados con pasireotida por vía intramuscular y octreotida por vía intramuscular, respectivamente.
in study c2305, grade 3 elevated fasting glucose levels were reported in 9.7% and 0.6% and grade 4 in 0.6% and 0% of acromegaly patients treated with pasireotide intramuscular use and octreotide intramuscular use, respectively.