From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el certificado caducará:
the certificate shall lapse:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
la patente comunitaria caducará:
the community patent shall lapse:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el relegamiento caducará 24 septiembre.
the ban will expire the 24 september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la clave openpgp caducará pronto
openpgp key expires soon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caducará el 30 de junio de 2022.
it shall expire on 30 june 2022.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
el certificado s/ mime caducará pronto
s/ mime certificate expires soon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caducidad del certificado el certificado caducará:
expiry of the certificate the certificate shall lapse:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el certificado de seguridad de esta persona caducará...
this person's secuirty certificate will expire....
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la presente decisión caducará el 31 de diciembre de 2012.
it shall expire on 31 december 2012.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
si se acepta la primera solicitud, la segunda caducará.
if the first proposal is accepted, this will render the second null and void.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
su copia de prueba de diskeeper caducará en %d días.
your diskeeper trialware will expire in %d days.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
la presente decisión caducará el 30 de abril de 2011.».
this decision shall expire on 30 april 2011.’
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
articulo 152.- el registro caducará en los siguientes casos:
article 152. the registration shall lapse in the following cases:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
