Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de protección
number of protection facilities
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de protección.
view of both public health and nutrition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ropa de protección
protective clothing
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zona de protección:
surveillance zone:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
medidas de protección
protective measures:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
de protección climática.
protection housings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cubierta de protección:
protective cover:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información del cajetín de un plano.
identifying title block information;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
obtenga rendimiento de la manera más fácil, con el cajetín de mando visioreb.
straightforward performance, with the visioreb regulation box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el modelo fb 119 se controla mediante el cajetín de control autoplus instalado en la cabina.
the fb 119 is controlled via the in-cab autoplus control box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para una mayor comodidad de uso, el cajetín de control de la cabina le permite controlar:
for even more operating comfort, the control terminal in the cab allows you to manage:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces se introduce el cajetín de diapositivas con el arrastre desde la parte izquierda hasta el tope.ya está.
then the magazine has to be inserted from the left side, following the slider. that's it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la encintadora rw 1100 puede controlarse con un control mediante un cable de 2 levas o de un cajetín de control por ordenador.
the rw 1100 can be operated via the 2-handle cable control or computer control box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– cajetín de mando kga 10l para mayor facilidad de uso; todos los ajustes se realizan desde la cabina.
- kga 10l control terminal that makes life easier with all settings made from the cab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestión de la siembra desde la cabina con los cajetines de control kms412.
the kms412 control box for seeding management from the tractor cab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las conversiones requieren que los ‘cajetines de punteo’ se conviertan en botones de selección y se añadan además listas de código desplegables.
the required conversions include the implementation of ‘tick boxes’ into radio buttons and the addition of drop-down code lists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: