Results for callate y dejame en paz translation from Spanish to English

callate y vete
shut up and go away

¡y déjame en paz!
'let me alone!'

en paz
at peace

en paz,
in peace,

callate y no digas nada.
shut up and don't say a thing.

por favor, dejame en paz. estoy ocupada.
please leave me alone. i am busy.

callate y ven a chupar esta polla
shut up and suck

pero déjame en paz.
there's dirt in it.

así que déjame en paz.
so leave me alone.

–bien; supongamos que así sea y déjame en paz.
'well, all right! but leave me alone.'

por favor, déjame en paz.
please leave me alone.

¡déjame en paz, señor!
let me go, god!

Él dijo: "¡déjame en paz!"
he said: "leave me in peace!"

déjame en paz y vuelve a la cama.
to the director.

lograste lo que querías ahora déjame en paz.
you got what you wanted, now leave me alone.

"¡déjame en paz, soy diferente y nada más!"
“leave me alone - i’m different, that’s all!”

"déjame en paz, james," amenazó ella.
"leave me alone james," she said.

y dejamos todo.
and we forsake all.

cállate y escucha.
shut up and listen.

y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso.
and we left therein a sign for those who fear the painful punishment.