Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis
i fell and hurt my knee
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lastimas.
you hurt me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy me lastimé.
i got hurt today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lastimé el codo.
i hurt my elbow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella realmente me lastimó por eso
she really hurt me
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue poco tiempo después de eso que me lastime la rodilla, así que deje de correr.
it was soon after that i hurt my knee, so i quit running.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa cuánto me lastimes lo haré
well if u tell me i dont use
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resplandor del sol me lastima los ojos.
the glitter of the sun hurts my eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, yo no me lastimé en absoluto.
however, i did not get hurt at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: