From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la división tiene su sede en camp lejeune, carolina del norte y su cuartel general es el histórico edificio julian c. smith hall.
the division is based at marine corps base camp lejeune, north carolina and headquartered at julian c. smith hall.
asimismo, infantes de marina de la 2ª división de infantería de marina participaron en el ejercicio realizado del 12 al 17 de abril en las proximidades de camp lejeune.
marines from the 2nd marine division at nearby camp lejeune, meanwhile, participated in the exercise april 12-17.
el núcleo de combate principal estuvo integrado por las fuerzas brasileñas, británicas, canadienses, holandesas y la infantería de marina de ee.uu., encabezadas por la 24 unidad expedicionaria con base en camp lejeune.
the core fighting force consisted of brazilian, british, canadian, dutch and u.s. marine forces headed by the 24th marine expeditionary unit based in camp lejeune.
regresó a ee. uu. en 2001 y fue asignado a una tercera misión en camp lejeune, ahora como asistente en jefe del estado mayor g-3, con la 2.a división de marines.
he returned to the united states in 2001, and was assigned to a third tour of duty at camp lejeune as assistant chief of staff g-3 with the 2nd marine division.
se enlistó en el cuerpo de infantería de marina en 1970. después de servir en la compañía de infantería de la 2.a división de marines, en camp lejeune, north carolina, obtuvo su baja como sargento en 1972, para asistir a la universidad.
he enlisted in the u.s. marine corps in 1970, and after serving in an infantry company with the 2nd marine division, in camp lejeune, north carolina, he was discharged as a sergeant in 1972 to attend college.
