Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
campanhas de importação seguintes
for the subsequent import periods
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
campanhas de informação e promoção que envolvam:
information and promotional campaigns involving:
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
b) campanhas informativas, promocionais e educativas;
(b) information, promotional and educational campaigns;
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
auxílios ao desenvolvimento de novos mercados e campanhas promocionais
aid for development of new markets and promotional campaigns
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
[38] diferentes categorias de pontos, campanhas publicitárias, etc.
[38] different categories of rating points, spot campaigns, etc.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c) não forem tornadas obrigatórias por mais de três campanhas de comercialização.
(c) are made binding for no more than three marketing years.
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
retirada de açúcar nas campanhas de comercialização de 2008/2009 e 2009/2010
withdrawal of sugar in the 2008/2009 and 2009/2010 marketing years
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c) não podem ser tornadas obrigatórias por mais de três campanhas de comercialização;
(c) may be made binding for no more than three marketing years;
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contingentes de fécula de batata para as campanhas de comercialização de 2007/2008 e 2008/2009
potato starch quotas for the 2007/2008 and 2008/2009 marketing years
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
b) importaram alho para a comunidade em, pelo menos, duas das três últimas campanhas de importação encerradas;
(b) imported garlic into the community in at least two of the previous three completed import periods;
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
» campanhas de dilma e serra devem deixar dívidas de r$ 10 milhões (folha de são paulo)
» campanhas de dilma e serra devem deixar dívidas de r$ 10 milhões (folha de são paulo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os estados-membros devem garantir, nomeadamente através de campanhas de informação, que os utilizadores finais sejam plenamente informados:
member states shall ensure, in particular through information campaigns, that end-users are fully informed of:
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
além do mais, as campanhas publicitárias, baseadas, por exemplo, numa remuneração elevada das contas de poupança, podiam também afectar a viabilidade do banco.
moreover, promotion campaigns, based for instance on attractive remuneration offered on savings books, could impact the bank's profitability.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
campanha de 2006/2007
2006/2007 marketing year
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 11
Quality: