Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por ese tiempo fue relacionado con "camptosaurus".
at the time, he thought it was related to "camptosaurus".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"camptosaurus prestwichii" fue tradicionalmente asignado a la familia camptosauridae.
"camptosaurus prestwichii" was traditionally assigned to the camptosauridae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== filogenia ==marsh en 1885 asignó a "camptosaurus" a una familia propia, camptosauridae.
==phylogeny==marsh in 1885 assigned "camptosaurus" to a family of its own: the camptosauridae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el género fue renombrado como "camptosaurus" por él mismo en 1885 debido a que el nombre original ya estaba en uso.
the genus was renamed "camptosaurus" by him in 1885 because the original name was already in use for a cricket.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"camptosaurus depressus" fue recuperado de la formación lakota cerca de la ciudad de hot springs, en dakota del sur.
"camptosaurus depressus" was recovered from the lakota formation near the town of hot springs, south dakota.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otra especie, "camptosaurus aphanoecetes", fue nombrada por carpenter y wilson en 2008 para los especímenes del monumento nacional del dinosaurio.
an additional species, "camptosaurus aphanoecetes", was named by carpenter and wilson in 2008 for specimens from dinosaur national monument.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la especie europea restante, "camptosaurus prestwichii" fue recuperado de las canteras de ladrillo de chawley, en cumnor hurst en oxfordshire, inglaterra.
the remaining european species "camptosaurus prestwichii" was recovered from chawley brick pits, cumnor hurst in oxfordshire in england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"u. aphanoecetes" fue previamente clasificado como "camptosaurus aphanoecetes", habiendo siendo descrito originalmente en 2008 por carpenter y wilson.
"u. aphanoecetes" was previously referred to as "camptosaurus aphanoecetes", and was first described in 2008 by carpenter and wilson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"o. depressus" fue previamente clasificado como "camptosaurus depressus", siendo descrito originalmente en 1909 por el paleontólogo charles w. gilmore.
"o. depressus" was previously referred to as "camptosaurus depressus", and was first described in 1909 by charles w. gilmore.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"c. hoggii" fue originalmente llamado "iguanodon hoggii" por richard owen en 1874 y fue trasladado a "camptosaurus" por norman y barrett en 2002.
"c. hoggii" was originally named "iguanodon hoggii" by richard owen in 1874 and was moved to "camptosaurus" by norman and barrett in 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting