Results for can am ryker replacement parts translation from Spanish to English

atv can-am destinados al mercado europeo.
some models of can-am all-terrain vehicles destined for the european market

una era la fórmula 1 y la otra la copa can-am.
one was the formula 1 scene and other the can-am series.

era el auto de can am con el que siffert había corrido en 1969.
it was siffert's 1969 can-am car.

si optamos por el programa can-am haremos un motor grande.
if we opt on the can-am program we will make a big engine.

lanzado en 2007, el can-am spyder incluye tres plataformas definidas.
released in 2007, the can-am spyder includes three distinct platforms.

(i) resto a través de can-am, s.a.
(i) rest through can-am, s.a.

con los can-am se puede aprender mucho por la completa libertad que ofrecen.
with the can-am series there is much to be learnt due to the complete freedom that offers.

"diciendo can-am queremos significar también las carreras por la interserie europea.
"by saying can-am we also mean the races in the european interseries.

en 1984 corrió en varias competiciones del campeonato can-am en un coche march y un coche toleman.
in 1984 he raced in several can-am races in a march and a toleman.

- la can-am comporta para ustedes un paso decisivo hacia adelante en el campo de los motores.
- moving towards can-am is a decisive step in the field of the engines.

el 13 de agosto de 2009, pérez firmó con el equipo independiente new jersey jackals de la can-am league.
on august 13, 2009, perez signed with independent can-am league team new jersey jackals.

como es el caso de todos los modelos can-am spyder, el spyder f3 ofrece la transmisión manual y la transmisión semiautomática.
as with all can-am spyder models, the spyder f3 offers both manual and semi-automatic transmissions.

a pesar de las evasivas, insistimos en el tema del desarrollo obligado de un motor mas grande que el del 917 en el caso de participar en el can-am.
in spite of the evasiveness, we insisted on the subject of the forced development of a bigger engine than the one on the 917, in the case of entering the can-am program.

además, el rotax ace 600 es la opción de motor para el futuro roadster can-am spyder híbrido, un proyecto de concepto avanzado de brp.
the rotax ace 600 engine is also the engine of choice for brp's advanced concept project of the future can-am spyder hybrid roadster.

brp y automotive partnership canada invierten en el desarrollo de un roadster can-am spyder híbrido. brp se convierte en la primera empresa de la historia en conseguir dos galardones de la nmma en el mismo año.
brp and automotive partnership canada invest in the development of a hybrid can-am spyder roadster, and is the first company ever to win two national marine manufacturers association awards in the same year.

a la vista de la reacción de los concesionarios, distribuidores y de los medios de todo el mundo, brp seguirá adelante con la comercialización y venta de los vehículos eléctricos ssv can-am commander.
in light of the reaction from dealers, distributors and the media from around the world, brp is going ahead with marketing and selling the can-am commander electric side-by-side vehicle.

"nuestro objetivo inicial para esta carrera era claro: probar la capacidad del can-am commander ssv en terrenos difíciles para asegurarnos de un desempeño sólido en la competencia dakar 2012.
"our starting objective for the race was clear: test the can-am commander ssv's capacity in difficult terrains to ensure a solid performance in the 2012 dakar.

== resultados ==* the can-am connection (rick martel & tom zenk) derrotó a bob orton & the magnificent muraco (con mr. fuji).
"the first match of the night was the can-am connection versus bob orton and the magnificent muraco (with mr. fuji).