Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hotel está ubicado en la costa este de ibiza, en la localidad turistica de es canar.
this beach hotel is situated on the east coast of the island of ibiza, in the es canar tourist resort. it enjoys a sheltered location at the end of a rugged coastline, close to one of the largest capes. es canar and cala nova beaches are only around 400 m from the hotel, whilst the centre of santa eulalia is around 4 kms away.