Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pieza ha sido concebida como una canción en tres dimensiones, por cuyo interior es posible desplazarse.
the piece has been conceived as a song in three dimensions, inside which it is possible to move around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos una canción en coreano con los nombres de los 66 libros de la biblia para poder memorizarlos con facilidad.
also, we have a song in korea with the names of the 66 books of the bible so we can memorize them easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supongamos que ustedes acaban de llegar a casa después del trabajo y sus hijos les cantan una canción para animarlos.
suppose you just went back home from work, and your children sing a song of encouragement for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a propósito, la voz del cielo en la escritura de esta noche escritura es el sonido de una canción que los 144,000 siervos sellado cantan.
by the way, the voice from heaven in tonight's scripture is the sound of a song the 144,000 bond-servants sing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la 5ª conferencia global de juventudes, la fundación introducirá la expresión musical como medio para cambiar el planeta. por lo tanto, presentarán una competición de música internacional donde los participantes podrán unirse con una canción de tema relacionado con el planeta, como el medio ambiente, la biodiversidad, el impacto del hombre, etc. la conferencia se celebrará del 2 al 4 de mayo de 2012 en el cicg en ginebra, suiza.
on the 5th annual global youth conference, the foundation will be introducing the element of musical expression as a medium for planet-wide change. therefore, they are presenting an international music competition were participants will be able to join the competition with a song on the subject of our planet, such as environment, biodiversity, human impact, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.