Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capítulo décimo
chapter 10
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
el título décimo cuarto
title fourteen
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(décimo cuarto de la serie)
(fourteenth in a series)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"capítulo décimo: niños, niñas y adolescentes
"chapter 10: children and adolescents
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
capÍtulo dÉcimo de la suspensiÓn y demÁs medidas provisionales
chapter 10 - suspension of operation or enforcement and other interim measures
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
» varela promete un décimo cuarto mes (el siglo)
» varela promete un décimo cuarto mes (el siglo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décimo cuarto período de sesiones, septiembre (2 semanas)
fourteenth session, september (2 weeks)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décimo cuarto festival del inmigrante de são paulo, en junio de 2009.
14th são paulo's immigrant festival, in june 2009.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clÁusula dÉcimo cuarta.-
clause fourteen.-
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vans warped tour compilation 2009 es el décimo cuarto álbum recopilatorio del warped tour.
the warped tour 2009 tour compilation is the fourteenth installment in the annual compilation series accompanying the warped tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en lo que proceda se aplicará lo dispuesto en el capítulo décimo del presente título.
the provisions of chapter 10 of this title shall apply.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2004 décimo cuarto período de sesiones de la comisión de límites de la plataforma continental.
2004 fourteenth session of the commission on the limits of the continental shelf.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. décimo cuarto período de sesiones de la comisión de ciencia y tecnología para el desarrollo
b. fourteenth session of the commission on science and technology for development
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mari diata ii fue el décimo cuarto mansa del imperio de malí, que reinó de 1360 a 1374.
mari diata ii was mansa of the mali empire from 1360 to 1374.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ocupa el décimo tercer lugar en el país por su extensión y el décimo cuarto por su población.
the province ranks thirteenth in extension and fourteenth population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balih de kish fue el décimo cuarto rey sumerio de la primera dinastía de kish (después de ca.
balih of kish was the fourteenth sumerian king in the first dynasty of kish (after ca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corre el décimo cuarto año del siglo xxi y arrecia la profunda amargura a causa de la división nacional.
it is the fourteenth year in the twenty-first century; amid the deepening bitterness the koreans suffer from the national division.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los considerandos primero a quinto, undécimo, décimo cuarto y trigésimo primero tienen el siguiente tenor:
recitals 1 to 5, 11, 14 and 31 in the preamble to that directive read as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14th dalai lama su santidad el décimo cuarto dalai lama tenzin gyatso es el líder seglar y espiritual del pueblo tibetano.
14th dalai lama his holiness the dalai lama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la décimo cuarta cualidad divina es shanti o la paz.
the fourteenth divine quality is shanti or peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: