Results for caquéctico translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

caquéctico

English

cachectic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cloasma caquéctico

English

chloasma cachecticorum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

síndrome caquéctico vih

English

cachectic syndrome of vih

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al examen: caquéctico

English

o/e - cachexic

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cloasma caquéctico (trastorno)

English

chloasma cachecticorum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

al examen: caquéctico (trastorno)

English

o/e - cachexic

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

al examen: caquéctico (categoría dependiente del contexto)

English

o/e - cachexic

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

para entonces ya llevaba 15 días sufriendo una importante pérdida de líquido que condujo a un síndrome caquéctico, es decir pérdida progresiva y patológica de peso.

English

he had then been suffering severe loss of liquid for 15 days, which resulted in cachectic syndrome, characterized by a gradual pathological loss of weight.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

físicamente era un caquéctico, algo compensado con la disciplina, la misma que me obligaba en todos mis actos, hasta en los que no tenían que ver con la enfermedad.

English

i was physically malnourished, something compensated for by the same discipline that guided me in all my actions, even those that had nothing to do with the disease.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si es usted mayor o si se encuentra en un estado físico deteriorado (caquéctico), su médico le monitorizará más atentamente, ya que es necesario recetar una dosis inferior.

English

if you are an elderly patient or if you are in a very bad physical condition (cachectic) your doctor will monitor you more carefully, because it may be necessary to prescribe a lower dose.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los pacientes ancianos o caquécticos deben ser vigilados con cuidado y se debe reducir la dosis en caso necesario.

English

elderly or cachectic patients should be observed carefully and the dose reduced if necessary.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,091,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK