From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cara de luna
cushingoid facies
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
cara de máscara
mask like facies
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cara de perrito.
puppy dog face.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este hombre también llamó a smp de cha.
this man also called cha's smp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que la llevaron a casa, ella llamó al proyecto smp de cha.
after being taken home, she called cha's smp project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el director de cha indicó que las capacidades para solucionar problemas por parte de los encargados habían mejorado.
cha's director noted that the managers' problem-solving abilities have improved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casi cada imagen de los vídeos y las proyecciones de diapositivas de cha aparece y desaparece por medio de un fundido.
almost all of the images from cha’s videos and slide projections appear and disappear by fading in and out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después del taller, el personal de cha manifestó que los niveles de tensión y rabia en el trabajo habían disminuido.
after the workshop, cha staff immediately reported that levels of tension and anger at work decreased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el trabajo de cha es una exploración continua sobre temas extraídos de sus experiencias personales como exiliada y de su desplazamiento cultural y lingüístico.
cha’s work is a continuous exploration of themes stemming from her personal experiences as an exile and her cultural and linguistic displacement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se transportaron 5 toneladas de materiales a la aldea de cha cha, aislada en la montaña, para construir un pozo.
additionally, five tons of material were delivered to the isolated mountain village of cha cha to construct a well.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
si alguien tiene en el congelador algunas letras que les guste bailar, mándenlas para acá. aquí hay una melodía sin voz en busca de cha cha cha.
if anyone has some lyrics in the freezer that like to dance, send them here. here, there is a voiceless song seeking some cha cha cha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el desplazamiento se incorpora a las obras de cha no sólo en el contenido de la imagen de la pantalla sino en la formación de la "pantalla" en sí misma.
displacement is present in cha’s work not only in the content of the images on the screen but also in the formation of the “screen” in itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
según los astrónomos, esto indica que el disco alrededor de cha ha 2 es comparativamente denso y plano, y sin una capa externa calentada. (4)
according to the astronomers, this indicates that the disk around cha ha 2 is comparatively dense and flat, and without a heated outer layer." ( 4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
establece sus líneas políticas, sus programas y principios, elige a los miembros de la "maya de pleitos", a los del comité nacional y al presidente de cha.
it establishes political policies, programs and principles, and chooses the members of the mayan of lawsuits, to those of the national committee and to the president of cha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de la misma forma, los griegos profundizan aún más en la teogonía de chaos, theos, o kosmos. así podemos escuchar a hesíodoto diciendo:
in the same form, the greeks go still more deeper in the teogonía of chaos, theos, or kosmos. thus we can listen now to hesiodoto saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: