Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy celosa
i'm jealous
Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no estoy celosa.
– i can’t believe i’m doing this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy aca
send me your address
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy aquí.
"here i am."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya estoy aquí!!
ya estoy aquí!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ya estoy aquí!
i'm here already!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy durmiendo
i want to see u
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy aburrido.
i'm already bored.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy aki sercas
to go orita for her
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ya estoy ocupado.
but i’m already taken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy de vacaciones!!!
ya estoy de vacaciones!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te fuiste ya estoy acá
you left i'm already
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé si ya estoy bien,
you do not believe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fin, ya estoy divagando.
but i definitely digress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- porque ya estoy harto.
- porque ya estoy harto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy tomando una estatina.
i'm already on a statin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿por qué? ya estoy durmiendo.
“why should i? i’m sleeping.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ya estoy harto de jugar.
stretching up and over me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: