Results for cargar en cuenta translation from Spanish to English

cargar en cuenta
debit an account

cargar en caché
load into cache

& cargar en el arranque
load at startup

se puede cargar en cualquier toma de corriente
can be charged in any socket

dejemos de cargar en los demás la responsabilidad.
it depends on me, and on you. blaming others, or waiting for others to move is counteractive.

el tag se filtra antes de cargar en el browser.
the tag is filtered out before uploading to the browser.

casas flotantes ahora se pueden cargar en un solo día.
houseboats can now be chartered on a single day.

aquí puede cargar en su ordenador como pdf nuestros catálogos actuales.
you can download our latest catalogues here in pdf format.

para cargar en el programa los archivos de audio de una carpeta;
to add the audio files from a folder to the program;

30. ¿cuántas fotos y vídeos puedo cargar en el showroom?
30. how many pictures and videos may i upload to my gallery?

el operador del alquiler de coches no cargará en cuenta costes por modificaciones.
the car hire tour operator will not apply amendment charges.

cargar en la jeringa una cantidad de aire idéntica a la dosis de insulina prescrita
draw air into the syringe, in the same amount as the dose of insulin you need

cargar en la jeringa una cantidad de aire idéntica a la dosis prescrita de insulatard.
draw as much air into the syringe as the dose of insulatard you need.

esto es, precios con los cuales el tercer mundo prácticamente niega la posibilidad y la necesidad de cargar en absoluto en cuenta cualesquiera costes de capital.
he has agreed here for the ump­teenth time that a report or proposals are needed on other means of taking land out of production and allo­cating it to other uses.

· cargar en la jeringa una cantidad de aire idéntica a la dosis prescrita de monotard.
repeat this procedure if necessary until the liquid is uniformly white and cloudy • draw as much air into the syringe as the dose of monotard you need.

tenga en cuenta que se cargará en su tarjeta de crédito 20 días antes de la fecha de llegada.
please note that we will charge your credit card 20 days prior to arrival.

la tarjeta bancaria se cargará en cuenta solamente en euros, cuando el banco nos valide el pago.
credit cards are debited in euros only, once the bank has validated payment.

tenga en cuenta que el depósito por la primera noche se cargará en el momento de efectuar la reserva y no es reembolsable.
please note that the deposit for the first night is charged upon booking and is non-refundable.

+ $ ______ envío aéreo. autorizo a la fsf para cargar en mi tarjeta de crédito los costos.
i authorize the fsf to add cost to my credit card order. + $ ______ fastest express shipping available.

registros 39 cargará en el registro.
the result is illustrated in fig. 39.