From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carl gustav jacob jacobi (n. 10 de diciembre de 1804 en potsdam, prusia, actual alemania, † 18 de febrero de 1851 en berlín) fue un matemático alemán.
carl gustav jacob jacobi (; ; 10 december 1804 – 18 february 1851) was a german mathematician, who made fundamental contributions to elliptic functions, dynamics, differential equations, and number theory.
recientemente, sin embargo, un artículo de carl gustav jacobi , publicado póstumamente en 1890 en latín, se ha descubierto que anticipa por muchas décadas el algoritmo húngaro.
recently, though, a paper by carl gustav jacobi, published posthumously in 1890 in latin, has been discovered that anticipates by many decades the hungarian algorithm.
en 2009 editó el tan esperado "libro rojo" escrito por carl gustav jung aproximadamente entre 1914 y 1930.
in 2009, he edited the much awaited "red book" written by carl jung between approximately 1914 and 1930.
como sucesor de carl gustav jung, ocupó la cátedra de profesor honorario de psicología en la escuela politécnica federal de zúrich en 1949.
as a successor to carl jung, he held the chair of honorary professor of psychology at the swiss federal institute of technology in 1949.
el carl gustav fue empleado contra fortificaciones defensivas de los talibanes por los soldados del regimiento de infantería ligera canadiense de la princesa patricia en operaciones en afganistán.
the carl gustav was used against taliban defensive fortifications by soldiers of princess patricia's canadian light infantry in operations in afghanistan.
*: introducida en servicio en 1986 y fabricada bajo licencia por bofors carl gustav bajo la designación ak 5 ("automatkarbin 5").
*: accepted for use in 1986 and manufactured under license by bofors carl gustav as the ak 5 ("automatkarbin 5").
el carl gustav puede emplearse para atacar grandes blancos estacionarios a una distancia de 700 m, pero la relativa baja velocidad del proyectil limita los ataques a blancos en movimiento a 400 m o menos.
the carl gustav can be used to attack larger stationary targets at up to 700 m, but the relatively low speed of the projectile restricts attacks on moving targets to a range of 400 m or less.
el ejército de liberación nacional libio utilizó cañones sin retroceso carl gustav durante la guerra civil libia en 2011; estos habían sido capturados o suministrados por desertores del ejército libio.
carl gustav launchers were used by free libyan army during the libyan civil war in 2011; the weapons being used were either captured or provided by defecting members of the libyan army.
el carl gustav m2 es un cañón sin retroceso multipropósito portátil de 84 mm producido por la compañía bofors (anteriormente bofors anti-armour ab) en suecia.
the carl gustav (; also known as carl gustaf, gustav bazooka and m2cg) is an 84 mm man-portable reusable anti-tank recoilless rifle produced by saab bofors dynamics (formerly bofors anti-armour ab) in sweden.