Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un muchacho.
it’s a guy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un muchacho dijo:
one boy said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un muchacho interesante
it is an interesting boy
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un muchacho encantador.
he's a lovely young man.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un muchacho muy agudo.
he's a very clever boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es un muchacho de 15 años.
this is a 15 year-old boy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felipe es un muchacho muy responsable
felipe is a very responsible boy
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su novio es un muchacho simpático.
her boyfriend's a nice lad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un muchacho tenía un marcador verde.
a boy has a scooter
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ese tiempo, gadadhar era un muchacho.
at that time, gadadhara pandit was a young boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la par de ella está un muchacho pequeño.
and there--oh, there is jacinta. oh, oh! jacinta--oh, yes. oh, jacinta--oh, next to her is a little boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, habà a sido tan solo un muchacho.
indeed, it was just a boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solamente un muchacho tonto, inmaduro, un niño.
just a fool, immature, a boy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto ocurre sin que un muchacho siquiera lo piense.
this happens without a guy ever having to think about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chauhan era un muchacho que trabajaba como empleado doméstico.
chauhan was a child domestic worker.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* johnny nunsuch—hijo de susan, un muchacho.
* johnny nunsuch—susan’s son, a young boy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡señor!" dijo "¿cómo puedo tener un muchacho,
he said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijo: «¡buena noticia! ¡hay aquí un muchacho!»
he let down his bucket (and pulled joseph up with it).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era nuestro bearnés un muchacho muy prudente, aunque fuera joven.
our bearnais was a prudent lad, however young he might be.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'sería como tener una tercera mano', comentó un muchacho.
'it'd be like having a third hand' said one boy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: