Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sra. carmen garcía ovejas
ms. carmen garcía ovejas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
carmen garcía maura (n. madrid; 15 de septiembre de 1945) es una actriz española.
carmen garcía maura (born 15 september 1945) is a spanish actress.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* maría del carmen garcía tejera: "conceptos y teorías literarias españolas del siglo xix: alberto lista".
* maría del carmen garcía tejera: "conceptos y teorías literarias españolas del siglo xix: alberto lista".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la edición del verano de 1980 de la "nueva revista atlante , pág. 48, relata la cuenta de un mexicano con el nombre de josé carmen garcía, quien afirma haber conocido a un hombre que ha sido llevado a una ciudad o túneles subterráneos habitados por hombres altos, rubios.
the summer, 1980 issue of the ‘new atlantean journal’, p. 48, relates the account of a mexican by the name of jose carmen garcia, who claims to have met a man who was taken into a subterranean city or tunnels inhabited by tall, fair humans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"* carmen garcía rosado, private first class, u.s. women's army corps garcía rosado was among the first 200 puerto rican women to be recruited into the wac's during world war ii y the author of "las wacs-participacion de la mujer boricua en la segunda guerra mundial" (the wacs-the participation of the puerto rican women in the second world war), which is the first book which documents the experiences of the first 200 puerto rican women to participate in said conflict as members of the armed forces of the united states.
"* carmen garcía rosado, private first class, u.s. women's army corps" garcía rosado was among the first 200 puerto rican women to be recruited into the wac's during world war ii and the author of "las wacs-participacion de la mujer boricua en la segunda guerra mundial" (the wacs-the participation of the puerto rican women in the second world war), which is the first book which documents the experiences of the first 200 puerto rican women to participate in said conflict as members of the armed forces of the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting