Results for carnitas translation from Spanish to English

carnitas
carnitas

carnitas de puerco
pressed pork rind

"carnitas" es como llaman al cerdo en español (en méxico).
carnitas is spanish for pork.

con el paso de los años, el menú de la espiga de oro creció y ahora venden chicharrones y carnitas, entre otras cosas.
over the years, la espiga de oro’s menu expanded and they now offer chicharrones and carnitas among other things.

los puestitos donde se podían comprar tacos, burritos, carnitas y las mil y una variedades gastronómicas de este país eran un festín para el ciclista.
the places where one could buy tacos, burritos, carnitas and the thousand and one gastronomical varieties from this country were a feast to the cyclist, of course, accompanied with the omnipresent tortillas.

en su pueblo natal, un pequeño pueblo llamado tanguancicuaro, alejandro era cocinero, y tenía el talento para cocinar la especialidad de la región, carnitas.
back in his hometown, a small town called tanguancicuaro, alejandro was a cook, and had a talent for making the region’s specialty, carnitas.

antes de que el proyecto final fuera hecho, murió de cáncer, dejando un estacionamiento, una receta de carnitas, y un sueño en las manos de su esposa y tres hijos.
before the final blueprints were done, he died of cancer, leaving a parking lot, a carnitas recipe, and a dream in the hands of his wife and three children.

su historia tiene escrito el sueño americano en todas sus partes: un esposo y esposa quienes emigraron de méxico, hacer dinero mediante la venta de carnitas en una camioneta, y quince años más tarde compran un estacionamiento vacío con planes de construir un restaurante.
her story has the american dream written all over it: a husband and wife immigrate from mexico, make a living selling carnitas out of a pickup truck, and fifteen years later buy an empty parking lot with plans to build a restaurant.

"cuando ordenan su comida, no piden una barbacoa de cerdo", agregó jenissa, "piden carnitas, carnitas colorada".
“when they order they don’t say bbq pork,” she says. “they say carnitas, carnitas colorada.”