Results for cartoncillo translation from Spanish to English

cartoncillo
folding carton

cartoncillo 3a
white lined board cuttings

cartoncillo de tercera
white-lined chipboard

1994 cartoncillo * 119,38
1994cartonboard*119.38

cartoncillo blanco homogéneo
solid bleached sulphate board

cartoncillo para cajas plegables
folding boxboard

industria del papel: cartoncillo, boquilla para cigarros,etc.
paper industry: carton, mouthpiece for cigarrets,etc.

todas las partes gráficas posibles en soporte papel o cartoncillo.
all possible graphics on paper or paperboard.

mccormick ha comenzado a emplear envases de cartoncillo en el mercado finlandés.
mccormick has started to use board packagings on the finnish market.

"las propiedades de blancura del cartoncillo deben tener una calidad muy alta.
"the brightness properties of the board have to be of very high quality.

el cartoncillo ofrece elevados rendimientos, y será utilizado por la industria del chocolate.
the board offers high yield and is likely to be utilised in the chocolate industry. ctmp (chemi-thermo-mechanical pulp) fbb (folding box board)

la comisiÓn sanciona a un cÁrtel de fabricantes de cartoncillo e imponi·: impor­tantes multas
commission condemns a cartel of european cartonboard producers and imposessubstantial fines

cada cartoncillo incluye 2 metros de hilo y a elegir una o dos agujas especiales para hilos.
each card contains two metres of thread with one or two stainless steel needles attached.

la cadena de supermercados carrefour ha hecho de su bote de mantequilla de cartoncillo un producto de éxito.
the supermarket chain carrefour has turned its board-based butter tub into a successful product.

actualmente el cartoncillo es fácilmente reciclado, pero no son frecuentes los envases aptos para una segunda utilización.
even now board is easily recycled, but packages suitable for reuse are not common.

el peso del cartoncillo es de 255 g/m2 en lugar de los 280 g/m2 del material alternativo.
in this application a 255 g/m2 paperboard is used compared to the previous 280 g/m2 alternative material.

"el principio básico de la nariz electrónica es enseñar al sistema el olor típico de cada calidad de cartoncillo.
"the basic idea in the use of the electronic nose is to teach the system the typical odour of each board grade.

"para los usuarios finales del mercado, la capacidad de reutilización del envase de cartoncillo será un factor cada vez más significativo.
"in the end user sector of the market, the reusability of board will become increasingly significant.

"el cartoncillo debe tener buenas propiedades de rigidez, blancura y brillo, y una superficie adecuada para la impresión multicolor.
"cardboard must have good stiffness, brightness, gloss and a surface that is suitable for multi-colour printing.

el cartoncillo performa, de stora enso packaging boards, ha hecho posible la creación de un diseño que se diferencia claramente de las alternativas convencionales.
stora enso packaging boards' performa board has made it possible to create a design that differs from conventional alternatives.