Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
predio para casas rodantes
caravan site (environment)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estacionamiento de casas rodantes residenciales
residential caravan park (environment)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
predio para casas rodantes (medio ambiente)
caravan site (environment)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estacionamiento de casas rodantes residenciales (medio ambiente)
residential caravan park (environment)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incluso, se puede acampar sin problema en casas rodantes.
even, there is no problem to park rvs inside the complex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rvs motorizados y de arrastre rvs son los dos tipos de casas rodantes.
motorized rvs and towed rvs are the two types of motor homes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- apropiado para ser utilizado en casas rodantes, embarcaciones, balizamiento, etc.
- appropiate to be used in mobile homes, boats, beacon, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altas terrazas lugares hermosos, pero más difíciles con grandes casas rodantes.
high terraces beautiful places but more difficult with large motor homes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buen parque de casas rodantes locales muy bien situado en el paseo marítimo.
good local rv park beautifully situated on the waterfront.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al principio se implementará verdaderas ciudades de tiendas de campaña y casas rodantes .
at first, tent cities and trailers will be provided, but soon none of this will be available as all supplies will be exhausted and there will be too many demands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echemos un vistazo a los tipos de casas rodantes que están disponibles hoy en día.
let’s look at the types of motor homes that are available today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al frente había una carnicería y al lado de ésta funcionaba una fábrica de casas rodantes.
in front there was a butcher's and next door to this a caravan factory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mucha gente carente de vivienda han tenido acceso a un alojamiento temporal en casas rodantes.
many homeless people have access to temporary accommodation in mobile homes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
• accesorios para casas rodantes: para disfrutar de más espacio, privacidad, almacenamiento y seguridad
• motorhome & caravan accessories – for more space, privacy, storage and security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las casas rodantes más grandes se colocan en círculo, el más pequeño en un tablón tira de grava.
the larger motor homes stand in a circle, the smaller one on a gravel strip plank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted puede venir en alquiler: casas rodantes, casas rurales, tiendas de campaña equipadas.
you can come to rent: mobile homes, cottages, fully equiped tents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 17 de julio, algunos colonos trasladaron seis casas rodantes a una colina desierta del asentamiento de efrat.
on 17 july, settlers moved six mobile homes to a barren hill in the efrat settlement.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
> usted conoce a un parque de casas rodantes que no se menciona en el sitio y que informe de ello.
missing rv park. > you know an rv park that is not mentioned on the site and want to report it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el 6 de julio, colonos de kedumim trasladaron dos casas rodantes desde el asentamiento hasta una colina deshabitada cercana.
649. on 6 july, settlers from kedumim moved two mobile homes from the settlement to a nearby unpopulated hill.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- estacionamiento para 10 casas rodantes a razón de 250 dólares por mes durante seis meses (1.500 dólares);
- parking space for 10 mobile caravans at $250 per month for six months ($1,500);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: