Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en caso de éxito, devuelve 0.
on success, zero is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de éxito se devuelve 0.
on success, zero is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en caso de éxito se devuelve cero.
on success, zero is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en caso de éxito el valor devuelto es cero.
on success, zero is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de éxito, se devuelve el número de grupos suplementarios.
on success, the number of supplementary group ids is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de éxito, se devolverá el valor anterior de fsgid.
on success, the previous value of fsgid is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es el porcentaje de éxito?
what is the success rate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 1 de octubre la cirugà a fue todo un éxito.
on october 1, the surgery was successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 de %2 mensajes encolados enviados con éxito.
%1 of %2 queued messages successfully sent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo guardado con éxito
successfully saved file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshacer realizado con éxito.
undo successfully done.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parece que son un gran éxito.
they’re a big hit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de éxito, cero, en caso de error, -1 , y se pone en errno un código apropiado.
on success, zero is returned. on error, -1 is returned, and errno is set appropriately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo %1 descargado con éxito...
download successfully %1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crear negocios de éxito: la creación de empresas innovadoras de los sectores tradicionales.
creating successful business: to create innovative business from traditional sectors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gran éxito de tres estudiantes de la comunidad romana
great success for three of the students of the roman community
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir un negocio con éxito: ser curiosos.
open a business with success: to be curious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta rutina devuelve uno si tiene éxito y cero en caso contrario.
this routine returns one if it succeeds, zero otherwise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de éxito, tanto sigwaitinfo() como sigtimedwait() devuelven un número de señal (un valor mayor que cero).
on success, both sigwaitinfo() and sigtimedwait() return a signal number (i.e., a value greater than zero).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos productos pueden llegar a ser un éxito a nivel mundial tan pronto como son lanzados.
some products can become a world-wide hit as soon as they are launched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: