Results for categor translation from Spanish to English

3. categor�as.
3. categories.

las categor�as son:
the categories are:

categor a de frescuratalla
freshness categorysize

impuesto de 1� categor�a
corporate tax�

una forma es por categor�a.
one is by category.

los representantes de mayor categor a han sido suspendidos.
senior officials have been suspended.

los sistemas que monitoriza recaen en dos categor�as:
the systems you monitor fall into one of two categories:

los problemas ambientales se pueden desglosar en cuatro categor�as:
environmental issues can be broken into four major categories:

un punto puede aparecer bajo m�s de una diferente categor�a.
an item may appear under more than one different category.

en particular se aplica a las siguientes categor as de alimentos y productos alimentarios:
the following categories of foods and food ingredients in particular fall within its scope:

cada uno de estos tres permisos son asignados a tres categor�as diferentes de usuarios.
each of the three permissions are assigned to three different categories of users.

los archivos en cada una de estas categor�as trabajan juntos para habilitar varios dispositivos de red.
the files in each of these categories work together to enable various network devices.

esta categor a comprende, en particular, las opciones sobre divisas y sobre tipos de inter s;
this category includes, in particular, options on currency and on interest rates;

debido a que cada perspectiva tiene sus requerimientos propios, las secciones siguientes exploran cada categor�a en mayor detalle.
because each perspective has its own unique requirements, the following sections explore each category in more depth.

el permiso de setgid se indica por el car�cter s en el lugar de x en la categor�a de grupo.
the setgid permission is indicated by the character s in place of the x in the group category.

el gas natural categor¨ªa incluye dos tipos de gas licuado de petr¨®leo y gas natural, que ya es alentador.
natural gas category includes two types of liquefied petroleum gas and natural gas, which is already encouraging development.

cuando coloque un tema, debe identificar bajo qu� categor�a debe ir. elija una cuando coloque primeramente su texto.
when you put up a item you should identify which category it should go under. pick one when you first put up your text.

ei bce puede conceder, con car cter no discriminatorio, la deducci n de tipos espec ficos de activos de las categor as de pasivos que forman parte de las reservas m nimas.
the ecb may, on a non-discriminatory basis, allow the deduction of specific types of assets from categories of liabilities forming part of the basis for minimum reserves.

si la categor�a everyone no tiene permisos de ejecuci�n, la t se coloca en may�sculas para reflejar este hecho.
if the everyone category does not have execute permissions, the t is capitalized to reflect this fact.

el bce podr, de forma no discriminatoria, y de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1, especificar coeficientes de reserva diferentes para categor as espec ficas de pasivos que formen parte de la base de las reservas m nimas.
subject to paragraph 1, the ecb may, on a non-discriminatory basis, specify differing reserve ratios for specific categories of liabilities forming part of the basis for minimum reserves.