Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10020000 | centeio |
10020000 | rye |
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 19
Quality:
11031910 | - - - de centeio |
11031910 | - - - of rye |
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 5
Quality:
11021000 | - farinha de centeio |
11021000 | - rye flour |
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
1103.20.10 | pellets de centeio |
1103.20.10 | rye pellets |
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
trigo mole | cevada | milho | centeio |
qamħ komuni | xgħir | qamħirrum | segala |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1103.19.10 | grumos e sÊmolas de centeio |
1103.19.10 | rye groats and meal |
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1104.29.35 | grÃos de centeio, em pÉrolas |
1104.29.35 | pearled rye grains |
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1001 | trigo e mistura de trigo com centeio: |
1001 | wheat and meslin: |
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
1104.29.55 | grÃos de centeio, somente partidos |
1104.29.55 | cereal grains of rye, not otherwise worked than kibbled |
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
o centeio, nomeadamente, deu o seu nome à região, ségala.
for example, rye (seigle) has given its name to the region: ségala.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
centeio, cevada, aveia, milho, arroz e trigo) |
rye, barley, oats, maize, rice and wheat) |
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
10019099 | trigo mole e mistura de trigo com centeio: | | |
10019099 | common wheat and meslin: | | |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
1001 90 99 | espelta, trigo mole e mistura de trigo com centeio (expt.
1001 90 99 | spelt, common wheat and meslin (excl.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- - outra espelta, trigo mole e mistura de trigo com centeio: |
- - other spelt, common wheat and meslin: |
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
que fixa as restituições aplicáveis à exportação dos cereais, das farinhas, dos grumos e das sêmolas de trigo ou de centeio
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 5
Quality:
1102 | farinhas de cereais, excepto de trigo ou de mistura de trigo com centeio: |
1102 | cereal flours other than of wheat or meslin: |
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
[**] 100190 para o trigo mole, 100300 para a cevada, 10059000 para o milho e 10020000 para o centeio.
[**] 100190 għall-qamħ komuni, 100300 għax-xgħir, 10059000 għall-qamħirrum u 10020000 għas-segala.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en portugués centeio de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 990/2006
in portuguese centeio de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 990/2006
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
(2) os estados-membros dispõem de existências de milho, trigo mole, cevada e centeio de intervenção.
(2) jäsenvaltioilla on maissin, tavallisen vehnän, ohran ja rukiin interventiovarastoja.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ao regulamento da comissão, de 30 de julho de 2007, que fixa as restituições aplicáveis à exportação dos cereais, das farinhas, dos grumos e das sêmolas de trigo ou de centeio
to the commission regulation of 30 july 2007 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: