Results for certi translation from Spanish to English

a la solicitud deberán adjuntarse diversos certi-cados.
if the loss of capacity is less than 50% the ssi may pay the person concerned a lump sum invalidity benefit equivalent to a pension for a given number of years.

existen diferentes formas de reconocimiento y certi-fi ficación:
there are different forms of validation and certification: cation:

el comunicado stalin-laval es su certi ficado de defunción.
the stalin-laval communiqué is its death warrant.

— el planteamiento modular para la realización de pruebas y certi ficación;
the committee: (i) supports the modular approach to testing and certification;

acuerdo sobre el reconocimiento mutuo en rela ción con la evaluación de la conformidad, la certi
agreements on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the european community and australia and the european community and new zealand: ojl 5, 9.1.1999; bull. 1/2-1999, points 1.4.54 and 1.4.55

procedimientos bilaterales están- emisión de certi- normalizados/ ficados de deuda normalizar —
non-regular bilateral procedures standard tenders bilateral procedures

para otros empleos, no se suele saber con antelación si será necesario dicho certi-cado de buena conducta.
find the right contact person — a human resources specialist.

partida exclusiva del balance de los bcn pagarés emitidos para ser en ­ tregados al bce conforme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con certi ­ ficados de deuda del bce
only an ncb balance sheet item promissory notes issued to the ecb, due to the back-to back-agreement in connection with ecb debt certificates

anexo xiii del artículo 66 del acuerdo europeo proporcionarse todavía bajo la forma de un certi se compromete a continuar desarrollando la pro ficado de autor, o bien por una patente.
xiii article 66 of the europe agreement it is proportion of resident applications compared committed to continuing to develop the protection with foreign ones).

16 memoria anual 2016 a lo largo de los años hemos demostrado nuestra gran capacidad en este sector gracias a los numerosos proyectos que hemos ido ejecutando, en los que certi camos la calidad de nuestros trabajos cumpliendo siempre los plazos previstos
during 2016 we have continued our activity as specialized engineering in wwtps, covering the entire cycle of the facilities at the negratín dam in granada we completed the technical assistance for construction management, quality control and safety and health of the works for the consolidation of the left abutment, rehabilitation of the gallery on the left bank and sealing of a ssure on the right bank. 16 annual report 2016 over the years we have proven our capacity in this sector due to the numerous projects we have executed in which we demonstrate the quality of our work, always delivering the projects within the established deadlines

de las calificaciones correspondientes a los citados instrumentos , resulta oportuno que por tanto , las agencias de calificación crediticia registradas o certi ­ ficadas tengandeben tener acceso a una lista de ins ­ trumentos de financiación estructurada que son ob ­ jeto de calificación por sus competidores .
for structured finance instrumentshence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors .

como servicio adicional, los propietarios de sitios web certi«cados recibirèn de forma inme-diata la noti«caciùn de cualquier cambio pertinente en la legislaciùn.
as an additional service, the owners of certi«ed websites will immediately be informed of any relevant changes in the law.

"certi diritti", una asociación surgida del partido radical, subraya que esta postura jurídica no es una novedad en el ámbito nacional y añade acerca de la decisión de la corte.
certi diritti , an association linked to the radical party, pointed out that this is not a new position for the national justice system to take and, on the sentence itself, adds:

pasivos derivados de la facilidad de cré ­ dito prevista en el mtc ii contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el fmi cuentas intra-euro ­ sistema(+) pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera(+) pasivos relacionados con pagarés contra ­ partida de los certi ­ ficados de deuda emitidos por el bce(+)
liabilities arising from the credit facility under erm ii counterpart of special drawing rights allocated by the imf intra-eurosystem liabilities(+) liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves(+) liabilities related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates(+)