Results for cesantia y vejez translation from Spanish to English

sexo y vejez
sex and old age

censatia y vejez
census

1999 salud y vejez.
:: 1999: health and old age.

8) infancia y vejez.
(8) childhood and old age;

todo tipo de discapacidades y vejez
all disabilities and the elderly

iii. protección social y vejez
iii. social protection and old age

aspectos comunes en las pensiones de invalidez y vejez
(c) features common to disability and old-age pensions

4. retiro, cesantía en edad avanzada y vejez;
4. retirement, unemployment at advanced age, and old age

-todos reciban un seguro adecuado de jubilación y vejez,
- the christian trade unions endorse a socially responsible market economy as the basis of the social and economic system.

para las pensiones de invalidez y vejez, en su modalidad no contributiva:
for non-contributory old-age and invalidity pensions:

- publicación del boletín sobre el envejecimiento (tema pobreza y vejez).
- issue of the bulletin on ageing (theme: poverty and old age).

además, su brandy: gold y platinum son únicos por su complejidad y vejez.
its gold and platinum brandies are also unique in their complexity and aging.

abarca no sólo los riesgos de muerte y vejez, sino también las discapacidades y las enfermedades.
it does not only cover the risks of death and old age, but also extends to disability and illness.

- prestación complementaria de la pensión de jubilación y vejez por concepto de acumulación de años;
age addition to retirement and old person's pension;

lo mismo que un ser humano, un partido político tiene niñez, juventud, madurez y vejez.
like a man, a political party has its childhood, youth, manhood and old age.

275. el importe mensual de las pensiones de invalidez y vejez del régimen no contributivo es de 21 000 escudos.
275. the monthly disability and old—age pension under the non—contributory scheme is 21,000 escudos.

ley relativa a la sostenibilidad del seguro de invalidez y vejez (rentenversicherungs (rv)-nachhaltigkeitsgesetz)
:: act on the sustainability of disability and old-age insurance (rentenversicherungs (rv)-nachhaltigkeitsgesetz)

(e) fortalecer el instituto nacional del adulto mayor, como institución de políticas de envejecimiento y vejez.
(e) strengthen the national institute for older persons as a policymaking institution on ageing and old age;

los períodos de permiso por paternidad serán asimilados a períodos de seguro para los riesgos de enfermedad, desempleo, invalidez y vejez.
the periods of parental leave are counted as periods of fully paid cover for sickness, unemployment, invalidity and old-age benefit.

181. la reforma de las pensiones de invalidez y vejez de 2001 introduce también la posibilidad de fraccionar entre los cónyuges los derechos a pensión.
181. the 2001 disability and old-age pensions' reform also gave spouses the option of sharing pension rights.