From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cessna 172 a 1/42.
cessna 172 a 1/42.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cessna 172 skyhawk es un avión monomotor de ala alta con capacidad para cuatro personas fabricado por la empresa cessna.
the cessna 172 skyhawk is a four-seat, single engine, high wing, fixed-wing aircraft made by the cessna aircraft company.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el cta tenía a su disposición un cessna 172 n de 4 plazas. pero durante las pruebas solo se mantuvo el asiento del piloto en la cabina.
the cta made available a 4-seat cessna 172 n. however, only the pilot seat remained in the cabin during testing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lodge punta norte posee dos aviones cessna 172 con una capacidad para cuatro personas cada uno, permitiendo así brindar un servicio confortable y seguro.
the lodge punta norte has two cessna 172 aircrafts with capacity for four persons each, thus providing a comfortable and safe service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reims aviation nació oficialmente en 1962, dedicándose principalmente a la fabriación del f172 "reims rocket", una versión más potente del cessna 172.
the company was officially born as reims aviation in 1962, mainly producing the fr172 "reims rocket", a more powerful version of the cessna 172.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== flota aeronáutica ==el "aeroclub de menorca" mantiene una flota de cinco avionetas:* cessna 172 n con motor lycomig 170 hp.
==aeronautical fleet=="san luis aerodrome" has a fleet of five light aircraft:* cessna 172 n with a lycomig 170 hp engine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== accidentes e incidentes ==* el 25 de septiembre de 1978, un cessna 172 con registro n7711g despegó de montgomery field para hacer un aterrizaje intrumental (ils).
== accidents and incidents ==* on september 25, 1978 a cessna 172 n7711g took off from montgomery field and proceeded to lindbergh field to do a practice instrument landing (ils) approach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el vuelo 182 de pacific southwest airlines (psa), con registro n533ps, boeing 727-214 fue un vuelo comercial que colisionó en san diego, california con un cessna 172 privado el 25 de septiembre de 1978.
pacific southwest airlines (psa) flight 182, registration n533ps, was a boeing 727-214 commercial airliner that collided with a private cessna 172 over san diego, california on september 25, 1978.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se haga referencia a series, tipo y grupo en el apartado de limitaciones de las clases a y b, se entiende por serie una de tipo específico, como la serie airbus 300 o 310 o 319, boeing 737-300, rb211-524, cessna 150 o cessna 172, beech 55, o-200 continental, etc.; por tipo se entiende un tipo o modelo específico, como el airbus 310-240, rb 211-524 b4 o cesna 172rg. puede citarse cualquier número de series o tipos. “grupo” significa por ejemplo aeronaves cessna con motor de un solo pistón o motores de pistón lycoming no turboalimentados, etc.
when reference is made to series, type and group in the limitation section of class a and b, series means a specific type series such as airbus 300 or 310 or 319 or boeing 737-300 series or rb211-524 series or cessna 150 or cessna 172 or beech 55 series or continental o-200 series etc; type means a specific type or model such as airbus 310-240 type or rb 211-524 b4 type or cessna 172rg type; any number of series or types may be quoted; group means for example cessna single piston engine aircraft or lycoming non-supercharged piston engines etc.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: