Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
módulo ch1
module ch1
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
cb+cc o ch1
cb+cc or ch1
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
\ch1.ssq en este fichero se registran las pulsaciones de teclado.
\ch1.ssq this file contains collected keystrokes.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
en el menú de los canales (ch1, ch2) se ajusta:
in channel menu (ch1, ch2) the following settings may be adjusted:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dhss guía de prestaciones por hijo y asignaciones a tutores (ch1 (iom))
dhss guide to child benefit and guardian allowance (ch1 (iom))
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en el modo alt se realiza el arranque por turno de los canales ch1 y ch2 por dos condiciones descritas más arriba.
in the alt mode the trigger sources come alternately from two ch1 and ch2 channels according to the described above conditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezar a aplicar el conocimiento que hayan aprendido a sus vidas personales (ch1).
started to apply the knowledge they have learnt to their personal lives (ch1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este componente fc contiene la región bisagra, las regiones ch2 y ch3, pero no la región ch1 de la igg1.
this fc component contains the hinge, ch2 and ch3 regions, but not the ch1 region of igg1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
el componente fc de etanercept contiene el dominio ch2, el dominio ch3 y la región de bisagra, pero no el dominio ch1 de la igg1.
the fc component of etanercept contains the ch2 domain, the ch3 domain and the hinge region, but not the ch1 domain of igg1.
Last Update: 2009-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajar las siguientes en el mismo espacio de ch1 junto a la cadena tres: 1 dc, ch 1, dc2tog, ch 1.
work the following into the same ch1 space next to the chain three: 1 dc, ch 1, dc2tog, ch 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5879 almeria (1992 ch1) es un asteroide amor descubierto el 8 de febrero de 1992 por k. birkle y u. hopp, usando las instalaciones del observatorio de calar alto.
5879 almeria (1992 ch1) is an amor asteroid discovered on february 8, 1992 by k. birkle and u. hopp at the calar alto observatory.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: